# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0038
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0038?run=74
# Title: [Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset] Epinikion Rhythmo Teutonico Lvdovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 18; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 28, page id 802910971:0038
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=802910971&page=38
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/802910971/jpgs/default/00000038.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

und3 (28,)
Bonn
ne translata etiam post est in Francicam lingnam. Et ex-
tant leces a Willelmo Kormanno Rece Anglorum lineud
nostra anclis latae. Obiit aurem i5 anno 1087. it a ut ante
annos DC. ea lineua Rustica Romana, quae nostra est, in u si
jam fuisse videatur. ConF. P. 220. X T. T. HIAOE. Franc,
P. 289. (9. X Notit. Gallia verb. FranCIA, P, 203.. EK
his apparet ex Linguae Teutonicae majorem (plendo.
rem fuisse, e ulum quoque in Francia Occidua tum
temporis, quam rulso putamus. At neque Flan-
driam recestisse dicunt auctores a regno Caroli Cal.
vi. sed in dignitatem Comitatus tuisse crectam, quum
haccenus non d Comite proprio, scd a Forectariis Re-
Bis subernata. Imo verolocus quo haec victoria ob-
tenta, nondum certus est, de quo moxridebimus.
6. VII. Plane an dicendum utriusque Ludo-
vici hic feri menrionem, primo quidem Ludorici
Gallici, e Fratris Carolomanni, et quomodo hi
Patre uo orbari, e. dirisio tandem provinciarum Fa-
eta, acque a Normannis infectati fuerint. Deinde ve-
o Cudorici Germanici, auxiliaroris e victoris, divi-
nitus excirari; hinc videtur, quod Poctanosterprio.
rem constiruie in Franken, Cede lua, Franciâ Occidua:
Polceriorem vero ait profectum ense in Franciam con.
tra NOrmannos V. 1I. E55. ACis Ludoricus, qui in
Francia sedem suam habet, non estidem, qui in Francia
uc duxiliator tum venit. Verum enim vero nec hoc
perluadet: Francia enim duplici ratione dicitur, pri.
moFrancia propria, h. c. antiqua sedes Francorum
Rhenum cranscuntium, quod Wendelinus solideeri.
cit, de natali (0l0 Legis Salica. Huic deinde tota
Callia fuir adjecta, acque sic Francia in Occidenta.
lem
V.sP.