# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0041
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0041?run=74
# Title: [Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset] Epinikion Rhythmo Teutonico Lvdovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 18; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 31, page id 802910971:0041
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=802910971&page=41
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/802910971/jpgs/default/00000041.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 66 lines, status machine
# Lines: 66 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AM Ex.
V. Pa8
irte de
lis au
schanz?
d
u Der.
dcctei1l
let Il.
buSRC.
AUSLII.
aM MIII
Ut 2pU_
dela
es cathe
athedra.
COsITUS
dem sIt
M Pra
CubPip.
ontirmati
. 2.P.
A  bbo7
olatitt
PIuAI
arum ilI
est. LV
1
so
n
31,)
Cdna
P. IX. Elisita conctituris assredimur interpre. Surhent.
eationem textus, quem cepraelentavimus, licuti bo.
na fide descriptus e a manu CienerosiDomini de Fy.
ben, Screnissimo Duci Luneburoensi e Brunovicenli
a C onCiliis Patroni nostri honorarissimi, mihi com
municatus, qui iple hujus antiguitatis describendae
copiam a Perquam Reverendo, Domn. To. MABIL.
TON Parisis ipa factam mihi depredicabac. A 9uo
equidem pro Viri humanitare collationem cum au-
chosraphoin Monasterio S. Amandi reperto Facileim-
perrassem, nisi cerramoru Cuperioribus annis ibi bi-
bliotheca Monacterii damnum grave passa FuiNCE, uE
ex liceris adjectis parct.
6. X Prima Scrophe suspecta alicui videri pol.
Cc, ee nescio qui recentior reliquis, quum nec no.
men Resis Ludoois cum adspiratione scribatur, uc in
sequentibusi Ec cerrum eA, durius pronunciatum
fuisre, e scriptum etiam Chlodovens e Chlodorechus,
relte A. Tunio in BataV. 6. 9. pac. 167. adco ut credi pol.
sit, carmen hoc capire eruncatum a veteri descriptore
et contervatore fuise repertum, atque vel ab iplo vel à
recentiore aliud appolitum fuisse. Sed nihil definio:
praetertim quum ee Ortridus Monachus W cissenbur.
senis, qui etiam illis temporibus scripuit a volumen
fivanseliorum rurchmo Germanico comprehentum.
LudoricoI. Resi Cermanorum dedicavit, itidem abs43
adspiratione Ludorici nomen exprelerit.
v. 4. Veil er ilms lohnet.
Quia mercedem ei tribuit.
Alludere Poeta videtur ad id quod dixitDeus ad Abra-
hamum: Fgo procector tuus sum, es merces tua magna
nims. Ger. RV. Ec quod Siracides in sinc libri: Ope-
rami.
eudor.