# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0054
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0054?run=74
# Title: [Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset] Epinikion Rhythmo Teutonico Lvdovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 18; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 44, page id 802910971:0054
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=802910971&page=54
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/802910971/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

 l44. d 6C3
in co sienum in frontem et in facie. Pax publica AI(a-
cix an. 105Y. Hlasenon Cancita Tub FTenrico III. Imp.
Siquie sicli unius aut duorum pretii furtum aut praedam
secerit, CORIrM cUM C. APIL LIS perdat.
S. XXIV. IPla HAC VOK HLATANSCArA reperitur
etiam in releripio Henrici IV. Imper. ad Episcopum
Bambersensem an. 1050. ubi incercedit promilire, ut
huic illam HARANSC AR AM cum vadimonio; quam vo.
bis jurejur. promisit, dimitraris. Quam quidem scri-
pcuram perperam factam putarie Du Frelne in Clol.
lar. h. V. Ccd arbicror vocem hanc Tcutonicam lcri-
Prores Tcuronicosrectius scriplille, quam aliarum na.
cionum Ccriprores. Unde porius crediderim in Ca.
Ditularibus linsud provinciali auc Larina perperam
Teribi Carmiscara. Armiscara, Harmscara. Aruscara, e
arniscara, gux pottrema lectio punctum tantum
cransponie, Carinscara quod ipsum est noctrum a
ranscara. Perperam eriam lesitur apud Resinon.
L. 1. de Eccl. DiscipI. c. 241. A. Nos decernamus, utrum
nobis placeat, ut illum bannum persolvant, aut aliam ha-
rinscaram sustineant, I. Paenam. Ex quo loco videtur
collesire Sirmondus, hac roce denotari paenam ar.
bitriam, quod ec Hildebrandus securus. Lindebrosius
nocat vulsarem lectionem esse, Ariscadam. Aliud
aurem est Ariscada, compolitum ex ari honor, chrc,
ec scada damnum, muleta, schaden. Ouod recte Spcel.
MARHUS INEEEPTetaTUS paenam infamiae, Doenam isnO.
miniolam, quod nostrates rocant einen sport. Quod
noccattionori e tamae. Amerpachius detensurusle
ctionem Armiscara interpretatur quasi Forcipem bra-
chii, gua incerprecatio planeridicula. AF carmen
hoc nottrum ee genuinam seriprionem monstrat, de
Sgni.
Ariscadta
10
di
II
1
M
1i
I
1
1
D