# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0057
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0057?run=74
# Title: [Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset] Epinikion Rhythmo Teutonico Lvdovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 18; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 47, page id 802910971:0057
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=802910971&page=57
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/802910971/jpgs/default/00000057.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

CTAHE.
2.
60d1
silcom
Et nogub
Mibita.
Majo.
MIIILo
in dC-
nrbu
5
ia C a-
nilires:
ppid. V.
la
r1Biu
V. 60.
e
 C 47. d
Livicee pericula.
hoctium insidias.
323
Inac Vulsare dicterium adhuc reliquum, einen uf der
fale ertappen, deprehendere quem improbum, verera-
torem. Ec falisch, Fal(ch, Fallus. Iremque Falle, de-
cipula. Confer. Glossar. Du Fresne V. Fallire es Fallum.
F0S, Loses, dolus, Fraus. Clore Lipsi: Posen, dolosum.
Cosin, doloso, Zosanga, dolos. Freheri slorae BCIBICX3
Fraudulentus, loes. dolus. Losheit. dolose, losleke. Ita-
que Falloses Cune recerarores, detraudatores dolol
proditores.
9. XXVIII. v. 36. Ind er siburtha sih ihes. ho.
dic: sich des uberheben, erheben. Nam Biiren eAt con.
tinsere, oriri, provenire, se rollere. Willeramus in
CanE. C anT. P25. 65. Purit sih, accollicIc. Ec PaS. 9.
unanan sih thas lereh seburede, unde haec acerbicas pro-
venerit. Olorx veteres: usburrenti, attellens. Vide
Infra V. 87.
5. XXIX. V. 37. Kuninc ovas chruirrit. Deleri-
pro cacu poruli, describitur etiam aulae resix catus.
1
Fruirren est auterre, entfuren. KerO: Si cruirrit, au
feratur. Ersirtero auferenri. Speciarim, de 3nimi Per-
curbarione de qual amocione. Cloa Lipit:
Inferron sal, obstupefacies.
OcExid. 1: 2, 63. de maliria SaFanX:
irfirrit uuerde balo n.
Tollatur (obstupescac) malitia ejus.
Rex itagle perplexus de perrurbatus hic dicieur.
 38. Das Richi ab sirrit. 1. C. seirret: TOtum RC.
num consternarum tuir. Ortrid. IV. 15, 40.
Bin ouh lib inti vuar.
Bichiae m BirsOt  Bha.
180