# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0060
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/802910971:0060?run=74
# Title: [Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset] Epinikion Rhythmo Teutonico Lvdovico Regi acclamatum, Cum Nortmannos an. DCCCLXXXIII. vicisset (shelfmarks Leibn. Marg. 42, Stück 18; ZEN Leibn. Marg. 42)
# Folio 50, page id 802910971:0060
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=802910971&page=60
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/802910971/jpgs/default/00000060.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

83
(80.
Carmina profana incantare. Sed e GIOr. Cir. Latin.
habec: Erada, INCANEO, PERCANTO. EC Incantare apud
Italos et CaIlos est idem quod publice vendere, vel
Tubhacta, vel per praeconem, durch offent lichen ausruff:
id quod hodieque alicubi cantando heri Colet. Conf.
Clossar. Du Fresn. V. Incantare. T. Liplius in Glossissuis
habet: Calenderi, incantantis. OloAa antigua N1SS.
Du Frelnii: Calantes, Sperantes. Sed hxe significatio.
nes alienae omnino videntur. Borhornii Dictiona.
rium Brictanicum: Calanas inimicicia homicidium.
S. XXXII. Ouare dum nihil certi adhuc de hoc
vocabulo consticui possic, malui sensum exprimere,
donec exMS. iplo verior lectio, aut ex locis aucto-
rum Parallelis significatio vera cruarur: conjecturis
interim contenti simus, OpOrtet. Arbitror itaque
ese antiquam rocem cald, vel Cirrald, WV alE, DO.
centia trrannis. Pero: unaltantem, porentibus.
Clora Lipsi nualdan sal, dominabitur. Gothis cavval
dam dominari. Marci X. 42. thai mitilansize ca0val-
dand im. AnslOSaXOneS: hyra ealdras anv veald ofer hi
habbarh. i. Principes eorum potestatem habene iplo.
eum. OtFridus P: 27, 28. thie richun lantvoalton, i. di-
vites terrae proceres. Ingaldiz porset tandem esse com.
Polucum, uc indati, unchaten, Inzihs, anzacae, trerel.
Itaque Ingaldiz, impotencia animi i. rrrannis.
1111B. IXLXIII. ,,V. 44. Tharot. videtur legendum
charort, Cdloci, therer orte, thes orts. Sic Widerort.
recrortum, Osfrid. J. XI, 4T. c. X XII, 58. item que Reimor.
ses, domum, Idem l. 21,7. Sic Firammordes. Frammert.
porro, in Polterum. Formula verus Contelsionisccle.
Cacticx: Inti gerrobuazzin frammert. i. ec cupio emen.
dare deinceps. Formula Faederis pacis inter Ludori
cum