# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0005 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0005?run=74 # Title: [Io. Georgii Eccardi, Historiarum In Acad. Iulia Prof. Publ. Et Ordin. Historia Studii Etymologici Linguae Germanicae Hactenus Impensi] Io. Georgii Eccardi, Historiarvm In Acad. Ivlia Prof. Pvbl. Et Ordin. Historia Stvdii Etymologici Lingvæ Germanicæ Hactenvs Impensi (shelfmark Leibn. Marg. 56) # Folio - , page id 804368392:0005 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=804368392&page=5 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/804368392/jpgs/default/00000005.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. c IO. GFORGII LCCARDI AAISLDRTAEVMTACAD. IVEIA EROE EVBL, EF ORDIN. LINOVA GERMANICA AAC PE NVS IM PENSI; BISCRTETORESPLERIOVE RECENSENEVR ET DTIVDTCANTVR, OVI IN ORIGINES EF ANTIOVITATES LINCVA TEVTOMICA, SAXOMICA, BELGICM, DAMICK, SVFCTOMR, NORWVEGIOM EF IST ANDICK, VETERIS IPEM CELTIOR, GOTMIOA, ER ANCICAE ATOVE ANGLO-SAXONICA EN OVISIVERVNT. AVE LIBROS STVDIVM NOSTRA LINCVA CRIETEVM EROMOVEATES ALIOS EB IB FRVNT, RCCEDVHE EF OVADAM DF LI OYA VENEDORIM IN GPRMANIA AABITANEIWM. DE LF TA N DENAVE PRODRIVM COLTMOVA GERME IC A ETYMOLOGICO COMPONENDO CONSILIVM APFRIEVE. HI A N O V F R A AeVD NTCOLAVM EOERSTERUM M DCC XI.