# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0046
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0046?run=74
# Title: [Io. Georgii Eccardi, Historiarum In Acad. Iulia Prof. Publ. Et Ordin. Historia Studii Etymologici Linguae Germanicae Hactenus Impensi] Io. Georgii Eccardi, Historiarvm In Acad. Ivlia Prof. Pvbl. Et Ordin. Historia Stvdii Etymologici Lingvæ Germanicæ Hactenvs Impensi (shelfmark Leibn. Marg. 56)
# Folio 40, page id 804368392:0046
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=804368392&page=46
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/804368392/jpgs/default/00000046.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de ) 40 C da
Ferilis enim vocem quasi diminutivam
a voce herus usurparunt medii aevi ho
mines. Roberri Ducis Normannorum
coenomen, Ouiscard, prudentem deli-
snare, Crilielmus Appulus in Pocmate
de Celtis Normannorum rariis in locis
indicat. Libro enim L. de illoita canit:
Fujus Roberrus fraier fuit, ille duca-
TUm
Dui post obtinuit, OUTSC ARDUS AD
OMNTA PRWDENS.
Libro II. decodemaic:
CognOmen OUIISC ARDUS erat, quia
CALLTDTTATIS
Non Cicerotantae suit aut versutns U-
Visses.
LibroMII. in fine item inFIt:
Cervices rigidos sic DUX ASTUTUSCS
andax
Flectere, sic finem bellis imponere novit.
Ouiveteri huic Poctae notas addidit Joh.
Liremxus lautenaus, notat, in sua pro-
vincia, lua quoque xtate, catum de astu-
tum quemris Ouiscardum appellatum
Fuisse, rocenimirum hacanomine vers
live vise, quo sapiens, et prudens denota-
tUI
la
AC
nC
ex
AY
DI
re