# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0235 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0235?run=74 # Title: [Io. Georgii Eccardi, Historiarum In Acad. Iulia Prof. Publ. Et Ordin. Historia Studii Etymologici Linguae Germanicae Hactenus Impensi] Io. Georgii Eccardi, Historiarvm In Acad. Ivlia Prof. Pvbl. Et Ordin. Historia Stvdii Etymologici Lingvæ Germanicæ Hactenvs Impensi (shelfmark Leibn. Marg. 56) # Folio 227, page id 804368392:0235 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=804368392&page=235 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/804368392/jpgs/default/00000236.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 50 lines, status machine # Lines: 50 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Mlg C. se- de NIN AIM je l ea cabus 11I. (et ri sa pst it MA tA Atm re iHS Oi de ) 227 C et consaneuineas, Larinaque aviam Teuto- nicam. Lxaccuratd veronostra linguae consideratione Claubersio riginti qua tuor regulae lunc enatae, quas si observes, a veroinarte derirandi scopo vix aber- rare poteris. Utautem aurea la re- sulae omnibus innoteseant, placet eas his excerpeas dare. Prima, ut jam dixi, e praecipua cs: Germanica vocabula. priuses pociuse Germanicis, quam ex pe- reorinis fontibus derivanda. II. Argu- menta ab analoria petita sunt ed validio- ra, qud major vocum, qua inter se conse- runcur similirudo elucet. III. Cum ad materialem vocum somilitudinem accedit formalis h. e. cum non modo literae (5 sil- labae respondent originem que patesaciunt, verum etiam signisicatio apprime quadrat, rum demum etymoloria certa est. IV. Dialectorum es antiguitatis consideratio mulsum facie ad linena Germanicae oriei- nes inveniendas. V. Ouoties in aliis e- rudiris lineuis similem quoad materiam aut formam, maxime si quoadutramque, conspicimus derrvandiracibnem, nova in- de Germmanicis oricinibus lux accedit. VI. asera