# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0254
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0254?run=74
# Title: [Io. Georgii Eccardi, Historiarum In Acad. Iulia Prof. Publ. Et Ordin. Historia Studii Etymologici Linguae Germanicae Hactenus Impensi] Io. Georgii Eccardi, Historiarvm In Acad. Ivlia Prof. Pvbl. Et Ordin. Historia Stvdii Etymologici Lingvæ Germanicæ Hactenvs Impensi (shelfmark Leibn. Marg. 56)
# Folio 246, page id 804368392:0254
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=804368392&page=254
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/804368392/jpgs/default/00000255.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

d
e )246Cda
Germanico. Latino aliquatenus lupple-
tur ee explicatur, adeoque via aperi-
tur novo ctrmologico, cui Glossarium
Bavaricum accedit. U vero constan-
ter adhuc Ratueret Cermanicam de La-
tinam linouas ejusdem esse originis,
commorit iplum 1. Consonarum vocum
mulcitudo maxima, quae casui ad scribine-
queat.
Jam mille admodum voces in
Onomastico Latinae linrua producuntur,
non sonotantum sibi similes, sedipsa quo-
que signisicatione quam intime conspiran-
res; 2. Terminationes vocum Germani-
carum, quae apparent in Latinis, ut pater
vater. Mater Mucer, Magister, Meister
macermazer, Ager, Acker. (3C. 3. Com-
parationes. Nam in utraque lingua
comparativi fiunt per Res superlativi per
S, ut doctior, eclebrier, honoratissimus,
rechriest vel sechrrist. 4. Conjucatio-
nes, quae intemporibus 5 modis eS nocati-
one apud Latinos aeque ac Germanos mire
conveniunt; utes parcicipia, ut legens le
send, lecendus zulesend. 5. Constructio.
que urique fere eadem, id quod peculiari
Quadtam (chedula Autor aliquando expo-
Fuerat. Fuere quidem, qui Germani-
edd