# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0326
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/804368392:0326?run=74
# Title: [Io. Georgii Eccardi, Historiarum In Acad. Iulia Prof. Publ. Et Ordin. Historia Studii Etymologici Linguae Germanicae Hactenus Impensi] Io. Georgii Eccardi, Historiarvm In Acad. Ivlia Prof. Pvbl. Et Ordin. Historia Stvdii Etymologici Lingvæ Germanicæ Hactenvs Impensi (shelfmark Leibn. Marg. 56)
# Folio 317, page id 804368392:0326
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=804368392&page=326
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/804368392/jpgs/default/00000328.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de ) 317 Ce
enim cante h olim semper omitteba-
TUr. Pa5. 240. lin. 20. pronoh legendum
Cstjoh, quod est nostrum aucb, at que
etiam. P25. 243. Pro sacheen scribitur
Sacheren. Fadem pas. lin. 24. prosuoh-
hen dhea nu, ponitur suobben abeti nu,
rectius opinor. Pa5. 244. pro huneo le
Sicur buves. Pa5. 246. lin. 6. Pro samant-
hapea Hertianum Exemplor habet di-
Sinctius samant hatta. Eadem pas.
lin. 15. Pro chicomnoda exaratum eAt cbi-
samneda, quorum tamen uerumquehic
locum habereporest; priusenimligni-
ficat venient, _ posterius congresabun-
tur; atque ex hoc corrupcum elt no-
Arum samlen, quod olim accuratius
samnen pronunciatum est. Ladem P.
lin. 17. Pro ahor ponendum dhin. Pa8.
247. Pro abrio heideo extat abrioheide.
Ibid. lin. 9. pro dher melius ahes de lin.
26. pro desle legitur aber. P45. 248. l5.
verbis saar after offono inserirur dhar,
hoc modo: Saan dhar afser effona dc.
Pag. 250. lin. 17 pro Zeruna legendum
CM Zesuna, hoc el, dexrra. Pa5. 253. lin.
12. pronntaes scriptum CA Untazs, ex
quo concractum esnoctrum biss usque