# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0400
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0400?run=74
# Title: Lexicon Technicum: Or, An Universal English Dictionary Of Arts And Sciences (shelfmarks Leibn. Marg. 71; ZEN Leibn. Marg. 71)
# Folio - , page id 806933011:0400
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=806933011&page=400
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/806933011/jpgs/default/00000400.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Sprins, aud cheretore chrois oui ihe Warer viet
HTDREHTEROCELE, is a Falling OEche In.
OFche Pump ac che Clole l, al e cudle when he restines, rogether wich Wacer, inro che Scrotum
FILDEOA, are certain liule, brond, moist,
oF etict ihe Valre HI beins sitted ap, che Wacer ouc icchins, Which render the Skin ulcerous and
enters inco che POL, and tillins ie Bocon ic enters  rouph: Tho 1o expel che. Sivear by che Stin, is
MAnNCF, CHaE WHen THC W ATEF IS MIBHeK CMIAH MHC Maccer beins lodeed chere, and che subriler PariS
no Isie, and ic comes to pals, that Wsen soli con- per is Familiar, and common eo Boys, and rouns
cinve ro make che Water encer inro che Por by rhe Men, especiasy ot a hor Constitution, whenthey
Tube C, Wrhich is much chicker rhan the apercure use coo much Lixereise in Summer; ic infects che
OEthe end L, at ertich ie must issue, itM Meds Neck, Soulder-blades, Breasts, Arms, ThieHS,
be, chac che Surplus of che Wacer chac enhters Mo vermore trequently the Secret Parrs, and the Fun-
LLLDROCEPTTALOM, is a Swelling oF che
ne comprestion ot the Sucker makes new Wacer Hlend, by realon OF a WVacery Flumour; Whence
ED enter, and causes also a neu compression ot HIX. the Sutures oF the Brain are Forced alunder; il
And thus che Course ot che WVacer Which idlues of (proceeds Comerimes From a Bursting of che Lym
FITDROORAPETTOAL-CITARTS, are certain
Arons, ehe Wacer eherins faster, and consequentty Sea MTapS, delineared For the Dse oF Pilots, and o-
In BPCaTeF Oantiry MMO che POF, maties a Bleater ther Mariners, Whcreinare mark d aIl the RhumbS
compreTion oF rhe AIr, Which the more HronSIy ic or Poines oF the Compals and Meridians, parallet
is compress dand penned in, recurns also wich the eo one anocher, wich che Shelres, Shallons, ROckS,
srearer torce ino us nacire Scatc, by mealto  osCapeo, 
HRDROBRMHME,
Lomatie chis Enxine play, Water is poured rix-
on che Chest, to encer in ar the Holes chat are in ehe GreatEr FOrcC
Corexchereot. Lhis Nater is drann into chis Body
Sucker is railed; and wten che lame is lec down, Blanchard.
the Valve et e canne Lole L’Muls, aa sorces the
acer co bass chro he Llole: Lor in ine Lude, icchins Pimples, like Millet. sced; Lomerimes wich
Tube K N C, and the FTole oF che Tube G, is Tur beine cirher carried back, by the Lympharick Ves-
rhro the FIOle K into che Tube R N C, in such a  hindred lomerimes by ies chieknels; (0 thac che
by che Vatre FI, ihc Air inclosed in the Pot HaI(sels, Or craporared, the Stin sivells. This Distem-
ehe POc, and excceds chac which ac ine aIlerime damene. Blanchard.
he Air r0 Ael PlacC in che POF, wtich makes thac,) Stin oF che Scrorum, proccedins trom a Watery
Wvhils thesueker is raisd agam, eo makre nelb a-Tlumour. Blanchard.
ter by the force of ies Spring, mean time rhac L
the Tet, is alivars enterrain d in che same Stace; pharick Vessels. Blanchard.
vecause chat proporrionabl, as the surpusse is
isTues ChrOUB H EE LMAIL CHC OL LHC seL, COMIPTCHeS TIYDROCELE, is a Swellins oF che outermost