# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0837
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0837?run=74
# Title: Lexicon Technicum: Or, An Universal English Dictionary Of Arts And Sciences (shelfmarks Leibn. Marg. 71; ZEN Leibn. Marg. 71)
# Folio - , page id 806933011:0837
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=806933011&page=837
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/806933011/jpgs/default/00000837.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 93 lines, status machine
# Lines: 93 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

The Direet Course and Dilcatiee e   Pu l A Departure is requir. d.
Tisc Work byihe transverse Lable.
Couxse
Points Dist. ) Noreh
ad h eret
tt dlo
2
Flavina ser donon che sereral Courses alu Di-
stances, chen in che Traverse Table tind che Course
on ilte Fead oF che Table, is undex Fout LOInES
buc ac che borrom, il abore four Poines, and l00l
the Distance in che L etr Hland Column, and in che
Square meering will De che ditterence ot lacicude
anid Deparcure under che respective Ticles.
Thus, abore 52 Poines, and righe asa m
TEnd over Tirle DiR. Lat. 236 m, ille Difference
of Larirade, and orer Dep. 4. 14, the Depatture, in
the hrse Course, which being placed in Theie prO
ver Columns, accordins as cher are WOLMMIS OI
Souchins, (9c. Proceed in litre manner with al
the orher Courles and Distances entrinq CHIC COT-
relpondins Differences ot Larirude and depaltures
in their Columrs: Then add up the lMumns ot
DiH. OF LaF. and Departure, Subrractins che lel
Tet Ditterence ol Laricude from che stcalet, and
che leser Departure Fromthe greater, ata he Lc.
ainders are the whole Ditterence ot Lalicuuue al
Departure Me hach made from che Place OE her
Departure; (0 in chis Example, Me528, 43 m 1O
che Souch otche Place ol her Departure; and 10.
62 m Fast, wich wtich by Casc sch L. Hnd het
Course S F. by 5 2 Southelts, altel Diltanc
34. 5m
TRAVERSE. THere is a
Parririon oF an F schucheon ulec
in Feralder ot chis Pisule, Wwhic
the PlainEH S Bi MMnes B Come o avoid
ins, or by densins and traversins the material ParEs
thereos.
Ld traverse an Office, is nochins else bue coprove,
Thar an sgucion made oF Lands or C0ods by
etie chiet Matter, and ro concradict or deny fomi
Point oFir.
TRAVERSE, in Forrification, is a licele French
bordered wwith tvo Parapets, viz. One on the ripti
Side, and che other on the lest, Which the Behegere
matce quire chrvare che Moat oF the Place, 10 PaSC
secure Trom Flanti-Mor, and ro brins che MinerS LO
che Bactions.
This Traverse is utually corered on cop wirti
FTurales or Bavins laden With Farch, For Securier
From che Fire-Wortes, and disers fPOM 2 Coffer
onty in chis respect, Ttiac ic is made by ihe Besie
gers, and the ocher by che Besteged.
This Nord is now otten uled For any Retrench
mene or Line Forris) d irh F’ascines, Cabions;
Barrels, BagS OF FartH, CBC.
TRAVERSE Boara, is a licrle round Board
hrangino ux in che Sreerage ot a Strip, and Borco
Full oF FToles upon Lines Mowins che Poines of ctie
Compass; upon ic, by moving ot a lictle Peg FroI
HIole co HIole, the Sceers man lecps an acconnt
hour many Glases (chat is, halE LTours) che Shix
Sccers upon any Point.
TRAOMATICKS, are those chines wrhich be
ins catren in Decoctions and Porions, ferch che le-
rous and Carp EIumours out of the Body, and s0
atrenuare che Bl00d, thac it may be convenienly
driren co che ounded, broten, or bruiled Parts.
Blanchard.
TREASON, iS OE EvO sOrS, viz. Fich and
Perty Treason. FTieh Treason is defiried ro De ait
Offence commicred against che Securiey oF the
King or Rinsdom, Wrhecher ic beby Imagination
Nord, or Deed; 25 ro compals or imagine che
Death oF ThCLLInS, ONCCN, OF PFINCC; OP LODC.
Rower the Kinrs Wise, or his eldest Dauohrer un
marrica, or lis eldest Sons WVise; Or Levr WVar
2gainst theKins in his Realm, adhere ro his Fne-
mies, councerteit his Great Seal, Privy Seal, Or
Mone: FD Killche Rings Chancellor, Trealurer
Justices oF cither Bench, Justices in Fyre, OF AP
Tize, Or oE Orer and Terminer, beins in Their
Place, doing their Ossice; diministrins or impair-
ihe Fscheator, is defectire, and untruly made. ins CUFreNE NOneY, and many orhers, as may be
And co traverse an Indictment, is ro catte ue upon seen in dirers srarures parriculariy exprelsd. Ir
cale.
her call Parted per Pale Travers
A
sent and Cules.
TRAVERSE, is also 2, Word much uled in
ANLNEES IO BIIIS II CBandery; Ox it is that wtrich
ihe Betenaane pleadeth or laith in Bar, toavoid