# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0923
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/806933011:0923?run=74
# Title: Lexicon Technicum: Or, An Universal English Dictionary Of Arts And Sciences (shelfmarks Leibn. Marg. 71; ZEN Leibn. Marg. 71)
# Folio - , page id 806933011:0923
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=806933011&page=923
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/806933011/jpgs/default/00000923.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 161 lines, status machine
# Lines: 161 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

+ 9 Dantsicten 120 Ib. There one Last ot Meau
45281b. The Last OF KYC
4245Ib. 1Skippound 340 1b.
OF XO GreaE Stone, + Stip-
pound 320Ib. oF 20 Lispound.
Cenrener 125 Ib. X Stone For
Spices 24 Ib. I GFeat StonC
For Gro(s. WV ares 34 Ib. I Lil
vound 16. Mark Pound.
Efanobusr
ipsick, 25 Basit.
10 Lisbon; see Calicut.
8 Liste, 25 Audinarde
8 London, and all) ThC KLintal WGL. 1Z2 1b.
Ensland. ) 204IV. Suoite reistii
Louvaine, 25 ASCh0
ubeck, a5 Cophenhazen
aquila
1
6 Dublin, and C 91 : 1b. by ihe Crear LTuI
in Trelana 5C.
neralls.
arca
L+04 Ib. Subele weighe.
 12 Edinbureh, and 596 1b. and 103 1b.
+
all Scorland.
172 1b.
4 Frfurd, 85 Ib. a5 acVienna.
7 Faenza, 132 1b.
3 2 Fez, Ox Fesse, 96 Ib. by FUnL WTOTE FenS, a
2
3
nocedas in Portusal.
 Ferrara, 25 Bergamo-
Fio, 96 = Roculi, Or Scrucarii.
7 Fiume, 25 Venice.
8 Flanders, F10Ib. For the most parE.
7 Florence, 125 Ib. OF 12 O2. tothe 1b.
2 Forfori, 65 Loruli
 Forli, 25 Aquila.
T. 3 France generally FTY Ib. except herein ex
e
pred.
4 Frantisord, a5 Basil.
A Friburs.
8 Caunt, 25 sitest.
8 Gcldorland, 991b. The Places herein ex
cepred.
=by ROOVeS, 20 2 Onintal OF 4
7 Genes, Or) Roores, arid 4 Ib. Over.
Genoa, ) 120Ib. a Ouincal oF Pepper.
L+T4 Ib. 2 Quincal oF Cinser.
102Ib. weiphe For Spices. A C ar
7 Geneva,  52 is 270 Ib. Small weieht.
85 Ib. Cirear WreiphE.
+ Germany, a Centener ot the Small Weigtis
15 100Ib. oF the preat 120Ib. and
132Ib. The Cenrener oF 1201b.
is 5 Sconc, of 24 Ib. per Stone.
2 6 604, 25 Portus al, by Duinicals, ArrObeS, O1
Roores, CSc. Ther hare aIIO
anorher W eighe, called Mao,
wrtrich signitieth the Hand,
and weigheth 12 Ib. is uled
For Burrer, Floney, Suxar.
9c. in the Portusal Domi
nions.
4 Guinea, 25 C ab0V erde.
 Hambursh, 961b. ThC Centenex 120 1b. 0
T2 Scone, + StonC +0 Ib.
Tispound 15 1b. and 20 Lis.
pound i Stippound.
3 Diepe, 25 obevile
E Ormude, 25 silost.
E Domay, 25 Audanarde
 2a Coranaeda, a5 armaria bona.
4 Fseidelbereh, 25 Basil.
4 LlortosenbosB, d5 Arschot.
8 Fionand, 25 Gelderland.
8 TTulst, 25 ditost.
8 Tpre, 25 dilost.
7 Estria, 25Venice.
5 L parta 67 dectuli, 16010 2 Datar.
5 Laconia, 2
381b.
78 Z RotI II.
+
+
X
Lansan 25 Bercamo
5 Labalona, 13r 1b.
4 Lebt, 1091b.
6 Roruli, 1 Rorulno 61b.
Ot = 1b. CrOIS Wehetit o
1892 L1d  SCL 6 110).
1b. Ordinary wweiphr. A Cen
r 15 1+2 IB
1b. AMnerick, or wveisHEOF 6C
neba For Spices, abarine 8 Ib
2 1b. by ihe KinsS weiehr 1
Pas Cultomby. AOuincal id
100Ib. A Charge 3001b. L
per Cent.
SormtIlC 4001b.
Madera, 25 C ab0 Verac.
3Malines, Or Mecklin, 25 Arschot.
Mantua a5 Aquila
Marseilles, EIF 1b.
MarocO, OF MOrOCCD, 28 C aboV erde.
4 Medina del Camporas Castile
The Sappound and Stonc, 25
omnesbere.
1b. et 16 O2. 20 the 1b.
hich ische Princes weiphe
Called Zicostatica
961b. Merchanes weighe
1481b, ot +202. 10 che 1B.
DMetoin 124 1b. The LaC OF What 52001B
 Milan, 25 Cremona.
3 Mirabel, 25 quismort.
Mirandula, 25 Aquila.
7 Modena, 25 Faenzo.
7 Molucco, 88 ROtuII, ZZ2 Q CAHEAF.
3 Montpelier, 25 Avignon.
A Munchen, 25 dusberrb.
2 25 Nareca, 1201B. ATispound, OF STOnC, 15 20
1b. and 20 Tispound a Stip
pound, thac is 400 Ib. uled FOr
Rre, bur For Trhear buc 350Ib.
10 a Stippound.
7 Nicosia, Ox Mcvosta, 25 Archipela g0.
7 Naples, 1201b. and For Venice Gold 134 1b.
5 Nerropont, 11910.
4 Nurenburs, as Constance.
4. Norlingen, 25 dusbureB.
34 Koruli, L CaNtAF S ROOVCS,
Roore 20 Roculi.
138 1b. FOr Spices, L CATAF 4
ROOreS.
50 Roruli FOr COrH, L Cancar 6
Roculi.
6+ Roruli, FOr Corton- vooII, 
Cdrcar 25 Roruli
4 Offen, or Buda 25 Basil.
25 Bercamo.
Oran
Oranto
Padu
3 Paris, 93 Ib. acconn
+ Ouarrers OF 25 1B.
Parma, 25 Gurta
Par, 87 1b
Pavia 25 Ctemon
Pisa, 25 Venice
Piedmont,
Plaissance, 3
20 Agudia
Poosen, 25 Drestau
8 Poperins, ad Aitost
co che Fundred