# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0053
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0053?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 13, page id 812345088:0053
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=53
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Du Monae.
On ne remarque cependane point de
difference, lice n’est dans la Lune-
qui estane allez proche de la FOrrO
marque une difference entre l’un e
l’aurre Hlorison d’un degré: c’est
pourquor on n’a p2s égard à l’TIO-
rison Cenble; de Les ACrOnOeS
quand ils parlene simplemene de
lHorilon, entendent le rationel.
Et cela nous fait voir que la terre
n’est qu’un poine, pour ainsi dire
en comparai lon du frmament: puis-
que la moicié de la terre ne nouS
empelche pas de roir une étoile qui
est dans lHTorison rationel.
L’un X l’auEre FTOTISOI PONE HBO.
biles à l’égard des pertonnes, quoy
qu’ils soiene immobiles à l’égard
des lieux; c’elt à dire que nous
chanscons d’Horilon touresles fois
que nous chanseons de place, de
Cela, comme nonsarons dic, d cau-
Ce de la rondeur de la Ferre.
Les principaux ulages de l’Hori-
son rationel Cont, L. de nous faire
connoistre le lever e le coucher
LeS ACtrES: CAY AU MOMENE qu’un