# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0054 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0054?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 14, page id 812345088:0054 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=54 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000054.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 2 cdo Du Monde. ACtre paroist Cur noltre FTorilon, on dic qu’il se lere, de quand il dispa- roist on dit qu’il se couche. Aintr les Altres qui le mourene dans des cercles, qui Lont coupez par lHIori Con, le levene d lo couchent, d ceux donc les cercles ne lone point coupez par l’Hlorilonne se levents ny ne le couchent POInE. 2. De diriser le monde en deux parties égales, dont l’une qui nous est rilible, est l’Temisphere Cupe- rieur: l’autre qui nous est invili- ble, est l’FTemisphere inferieur. Dume. Pour le Meridien ils le definisene un cercle, qui palle par le Zcnichd le Nadir, d par les deux poles du tmonde. Il dirise le monde en deux parties éoales, en Oriencale, qui est du colté oi les ACtrOS Pe levenE: e en Occidentale, qui est du colté ou ils se couchent. On peut conceroir autant de MC. ridiens qu’il y a de Zenichs ou de poines rerticaux delOriene à lOc. CidemE: MaiS Comme le chanS CMOHE ridien. D1 inde la dre l a