# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0065
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0065?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 25, page id 812345088:0065
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=65
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000065.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AII
O
le
OM
d
11
ed
0
Du Monae.
un Meridien pour un cercle entier.
Mais il n’en est pas de melme de Tusques
la lacitude, car elle ne s’écend qu’à
90. deorez, d cela de part et d’au
out s’é-
tend la
latitu-
ere, c’elt à dire vers l’un e l’autre de
Pole: d’ou rient qu’on en distingue
de deux Cortes, de Sepcentrionale
et de Meridionale.
En cransporcant entin Cur la cer-
re les quatre pecits cercles, ilS nos
la dirilent en cinq parcies.
qu’ils appellene Z ones: celle qui
est entre les deux Propiques eA la
Zone Forride: les deux qui Cone
entre les Tropiques e les Polaires
tont les cemperees: e les deux au
tres qui lonc entermées dans les
cercles Polaires Cone les Froides.
IIS n’ont dirisé la terre en ZO Desct
nes, que pour dictinguer la cempe-mats.
rature de les diverles contrees.
Mais comme les Zones n’eltoient
pas sustilances, r arant dans une
melme Z onedes pais oi les Cailons
Cont Fort diverles, ils ont invence les
Climats, qui sont une espace de
cerre compris entre deux cercles Pa-
Des 20