# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0092 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0092?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 52, page id 812345088:0092 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=92 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000092.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ONel est 2 Du Monde. tremicez tirant sur lerouge; la seu le ricesse de lon mourement HC COn noistre que c’eltoit cette melme Planecce, puis qu’elle tic plus de chemin en une heure, qu’une tache nC Fait en un jour. C H A D L F R F. V I. Des Observations sur MLars, Iu- piter Saturne. L n’est pas difticile de reconnoi- Cere ces trois PlanOLceS enere les autres, car supiter elt assez écla- cant, Sacurne tore pale, et MarS aIlex FOUSOAErC. Pn les comparant arec les Fcoiles le ma-Axes on oblerre qu’elles one un vim nt Mourement dOriene en Occidene apparet dans aes cercles qui coupent succet. ae ces planet. tes. Siremont l’Feliprique en deux points oppoler, e qui S’Cn éCarEOnE divecK Fement. Car celur de Mars la conpe dans Des l017, d. 44. M. du Tauroau de dut naeux Scorpion, e il s’en écarte de part e deMars d’aucre d’un desre sO. Minutes. du Mende le Ilu lie ie a c 151 e