# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0093 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0093?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 53, page id 812345088:0093 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=93 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000093.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine # Lines: 39 recognised, mean confidence 0.84 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. (01 b1 Du Monde. Celuy de Sup. la coupe dans lo g. Des d. TT. Mm. de l’Ecrerisse e du C a. nCen3 ad 128 pricorne, S’en écarre de Part eE piten d’autre d’un degre 20. M. Fc celur de Saturne dans lc 2I. d. p∞HX 2M. de l’Ecrerisse du Capricor. qu Sa- nC, es’en éloigne de deux degrez turne. 2T. MINITCS. OuC ses CC n’est pas qu’ils s’en écartenE naeux coujours de la melme maniere, ny ontchâ au qu’ils les ayent coujours coupé se. en Ces points, la L. alinec de NI. S. Mars la coupoit dans le 25. d. 18. m. du Belier e de la Balance, Ju- Picer dans le 27. 40. min. des Gc- meaux et du Sagictaire; et Saturno dans lc 8. 59. M. de l’Ecrerisle e du Capricorno. Et ces oblerrations De la sont selon les tables Philolaiques. duree Marsemplore enriron deux ans d vement parcourir son cercle;: Pupicer pres de ces de douzo, e Saturne environtrente. planes Ilramilleirre sularitez daslemon. tes. remet de ces Planetes; car elles POnt Deleurs dire- directes, Cationaires d retrogradesi ctions, quelquetois elles avancent dOcci- statios. denE. Cn OFIEHE d’UM IMOUVCIEHE ex retr. L. 1 D es dumou