# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0095
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0095?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 55, page id 812345088:0095
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=95
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000095.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 43 lines, status machine
# Lines: 43 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
et
101
Du Monde.
dations elles ne paroissent beaucoux la terre
plus grandes que dans leurs ctations
d directions; Mars plus de 5 Fois,
Supicer de3. de Sacurne de 2.
Voila ce que nos peux nous onepii
Faire remarquer, mais les lunettes Sa
nous ont décourert encore bien des paroist
choles; Flles nous onttaie voir Satur. sous di-
ne Cous difterentes Agures: tancost
ellesnous l’on fait voir rond, cantol
orale, e cancolt ayant deux anles, e
cela enrs. années, fuirane cet ordre,
que 1. il paroistrond, puisorale, e
apres de cette aurre Agure bizarre.
Monsieur Hlusgens cA celur qui a De la
décourert que ces difterentes Roures cause de
luy renoiene d’un anneau qui est au- ces di-
tour de luy comme uncercle plat et
mince: mais on le ne voit pas tout
rond comme si l’on le regardoit de
tront, on le roit comme un cer-
cle qu’on regarde obliquement.
verses
Ecures
C’ett a caule de ce chansemencque que
leS APrOnOMeS Ont COnClUQUO CeEEO cette
Planete le mouvoit lur Con centre, plancte
ee que cet anneou ettant plat de
se meut
surjon
voit entierement disparoiltre lors centre.
E ini
est en-
Er elle
ees l
Soleit.
Duc
versed
FureSI