# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0102
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0102?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 62, page id 812345088:0102
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=102
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C
c’est ce
qui a
donne
lieu
d’inve.
ter dis
Ferentes
hipothe.
ses.
D  et
les ont
chacu
ne des
ento.
52
Du Monde.
me un Vaisseau qui Rorte au milieu
de l’air, et qui en estant enrironnée
detous coltez, peuc aussibien estre
emportée, qu’elle peuc demeurer
immobile.
C’est pourquor il n’y a pas lieu
de s’éconner li plusieurs ont invente
differentes hiporheses; Les uns Ont
suppole la terre immobile, les au-
eres du contraire l’ont luppolée mo-
bile: d a vray dire les Cieux ne
doirene pas moins paroistre tourner
dOrient en Occident dans l’une
que dans l’autrehipochele: et ne les
regardant que comme de pures lup.
politions, elles expliquene égale-
ment bien les Phenomenes.
AuIsI onc elles cu chacune leurs
partisans, celle de l’immobilicé de
la torre a ecté luirie par Triparque,
Ptolomée, Aristore, de plusieurs au
eres Philolophes; ee celle du mou-
rement par Picasore, Platon, Ar-
chimede d Copernic; mais Peolo-
méc a cellement encherr sur FTipar.
que, d Copernic lur Pitagore, que
ces deux hipocheles ont aujour-
decta-
ide
la