# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0123
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0123?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 83, page id 812345088:0123
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=123
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000123.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.82
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C
C
il
net
X1
U
O
1a
(C1
Du Monden
a Con Occidenc, ClleS COntFeFROOKA
des, e enAn qu’estane dans les deux
Coltez ou elles lemblone du lieu ou
nous Commes demeurer quelque
cemps, elles lont cationnaires.
A R TLCLF Y.
Explication du monvement de
Mars, Tupiter,  Saturne.
Ouc ce qu’il faut suppoler de
a noureau c’ett que l’Epicicle de
Supposet
tion
Mars foic plus grand que celur de parsi
supiter, ee celur de fupicer plus culiere.
que celur de Sacurne.
Sansin’amuser apres cela d expli-
quer en décail, ce qui suic clairemée
de ces suppolitios, joviens à la cause
de l’irregularicé de leurs moure
MCHS.
Ec premierement lor (que ces P lau Pour
necles le rencontrene dans la parrie quoy
hance de leurs Fpicicles, qui imite ellesset
leurs mouremens particuliers, ces
deux mouremens estant joints en
semible, elles doivent paroistre al-
der plus riste d’Occident en Orient
directes.