# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0132
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0132?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 94, page id 812345088:0132
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=132
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine
# Lines: 44 recognised, mean confidence 0.84
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

94
Du Monde.
heurs courbillons, de que les unes
ettane plus balles, les autres plus
hauces, il y en a dans touces les de-
FerMinatIONS.
Or il est impossible qu’estant dil
polées de certe maniere, elles puil
sent se mouvoir d’un lieu d un au
tre: c’est pourquoy il Faut rejecteF
l’apparence de leux mourement lur
laTerrE.
Je ne parle pas de leur moure.
mencjournalliex, il est visible qu’il
ler au luit du cournoyemene de la FerrO
mour. -Lucour de POnaXe: Car la TErRC FOUT
ment de nant en vinoc. quatre heures lurelle-
lonsim meline d’Occidene en Orient, nous
derons voir comme ( le ciel tour
noit aucour de nous d’Orient en Oc
cident dans le melme espace de
temps, je parle de leux mourement
delonsitude, par lequel nousarons
dic qu’elles estoient arancées en
Orient d’environ vinge- huit de
DrCZ.
Due ce ousarons dic que Copernic pou
mouve. Caciotaire d ce Phenomene, (uppo-
Ou que l’axe de la cerres Failoit en
a5 se
Mon.
VOIr.
Ou on
enter. 
icy pai–
aeo
ment
le
nec
le
d
e
1
d