# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0135 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0135?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 97, page id 812345088:0135 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=135 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000135.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine # Lines: 37 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Nonal Du Monde. qu’on remarque dans la disterence des longitudes ec des equinoxes. A l’occalion de ce chancellemenE fero p nous pourons remarquer deux cho- contre ples allez importantes que nous arons inces sminurion de la declinaison de l’E- 2. viste Heliptique, de la seconde c’est le issonsi pchangement des poles du ciel. plUS a Premierement la cerren’a pu chan. Com- comme Celer de la maniere que nouS aVonS ment la Ty dic, que Pon axe ne le Poit quelque decli- luns celles peu redressé sur le plan de l’Eclipri- maison del Lin n remath que. Or l’Equateur terrestre correl dipri- lslPondant alors a des endroits du Fir- que a on estime mament plus proches de l’Eclipri- pu di- mobilesi eque, comme il est aisé de voir, il miniser. ommenmous doir paroistre comme (I en et- Fcoiles, er l’Eclipeique s’estoit approchée de Ede la d l’Equareur, d cela de la quanciré ses neel que l’axe de la cerre s’est redres (1le Firm ASC. E en O1 cement Secondement les poles par la mel. Com. merailon ont du au correspon- mentles drc à d’aurres endroirs du Firma Polesau ciet ont aNE COISLAIIAMENE: CAF OMNe (CAUTOIE CONCC- pi chan cer quele, roir qu’ils le meurent lans que cela ser. ete