# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0173 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0173?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 135, page id 812345088:0173 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=173 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000173.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 51 lines, status machine # Lines: 51 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. nde. qu’e ONEC risseat 1CFO1 2 par INCaU. (nCnI jourset Ont C Tant Ce 11 pOu COIMM Fait repe IrCCCUK (C5 TOrt. Iu (CnS, Mlabale (MC C tir HC 101 Du Monde. ldere la lione que decrit cette bau de par rappore à la luperticie de la Mler, il est vray que quand la balc est jetcee d’Occident en Orient. elle decrit une plus grande ligne que quand elle est jettée dOrient en Occidene, car la ietrane dOcci- dent en Oriene, le Vailleau qui 2- vance de ce colte l’allonse, e la iet. can dOrient en Occidene, l0 Vaisseau qui cend en Oriene, l’ac courcit: Mais l l’ on considore la ligne à l’égard du Vaisseau, c’est la melme chole, e il ne Faue pas plus de force pour la iecter d’un Coste que d’un autro. Tout de melme si l’on considere tous les difterens mouremens de la terre par rappore au plan Cur lequel el- le est meué, il est rray que les uns le continueront dans de plus erandes lignes que les autrOs, mals Par rapport à la Cuperticie de la ter re, qu’on peut resarder comme un Srand Vaisseau, c’elt la melme chole. Ec ie ne me lerriras point d’autre