# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0175
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0175?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 137, page id 812345088:0175
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de.
10 d c
uiré 
ere l0
lILanE
perpet
es ob11
IenIO
3r2Hd
les cor
2 ChI
isC.
d
MOUVOM
CIC d
eque
que
CrTO,
perpe
qui e
d’un C
O
oI
Da Monde.
137
Vaisseau, quoy qu’il soit emporce
d’un colté, si ie suppole que son
mast qui est elere perpendiculai-
remene, loit perce depuis le haut
iusques au b2s, de qu’on rlaisse tom
ber une bale, certe balo, dis-ic, ne
laillera pas d’eltre perpendiculaire
Tur la Cuperficie du Vaisseau, enco-
re qu’elle loit oblique sur la Curtace
de la MTCI.
Ce qu’on peut objecter de plus olje
Fore contre le mourement de la cer. ction.
re autour du Soleil, c’elt que li el-
le decriroit un li grand corcle, el
le correlpondroit a differens en
droies du Ciel; cependant elle a
toujours le meline Z enich de lemé
me Pole. Ceux qui luirent Coper-
nic répondent qu’il faut rejetter la
caule de ces apparences lur le para-
lelisme que garde la terre dans Con
mouvement, e sur l’extreme di-
Aance des Fcoiles AXCS.
Mais s’il est vray ce qu’on nous a Que la
rapporte d’Ansleterre, la cerre n’a
terre
c
pas toujours le melme Z enith, a de 20
D a trouré entre colur d’ECe dt nich.
X