# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0220
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0220?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 182, page id 812345088:0220
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=220
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000220.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 68 lines, status machine
# Lines: 68 recognised, mean confidence 0.71
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

182
Du Monde.
corps rexs la circonterence ou la ma
tiere du tourbillon cust plus de Force
que luy pour s’écarter du centre, co
corps seroir en melme temps repoul
Ce rers le centre: (i au contrairenous
le suppolions rers le cetre, ou lama
ciere du courbillon eust moins de for.
ce que luy pour s’écarter de ce cest
tre, ce corpss’en écarceroit luy. met
me, de cela jusqu’à ce qu’il suit
venu en un licu, ou il fust en équili
bre arec Con pareil volume du 
quide.
Cen’est que la troitème loy que
J’applique icy: CaT tOUS CeS COrPS
cournane autour du Soleil doirent
Faire eHorE pour s’en écarter: mals
comme ils ne scauroient s’en écarret
qu’ils ne repoussent en leur place
au gros qu’ils sont de la maciere
ou ils nagent: il FauE pOuxS’en ecaF.
Tex en eHtet, qu’ils CurmONLenE est
Force leur pareil volume.
Or comme nous avons dit dans le
chapitre precedent, que les pecites
houles rone depuis le Soleil jusqu’a
la circonterence coujours en aus
i
1
l
l
due
1.
e
Oi
ed
es
dessio 
1
ex
dip
HC 1
Iue
dup elex
uspu
Dei
I Ie Pres
1
1
et
d
1
e
ce
80
10
MC
1
2)
lice
10
Ses.
Con
lec
leo
Ai