# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0223 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0223?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 185, page id 812345088:0223 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=223 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000223.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.80 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ponde MMII diro oic a la d de la to 1 l’etr Du rient ex A1 Terre distnnea qu’elle COUSCI CZ aUIO :d CMCu 2 décrir ISpCI 5 Ten troite, y les Cn 1t on C c(meL nTur qut OM Ida Du Monde. + de maniere que les unes n’empes- challene en aucunctacon le mouve- ent des autres, ee pour cela il a Fallu qu’elles se loient écarrées do l’Ecliprique. Suppolant donc que les Planetes le Com- Poiet au comencement tontes menés ment et Tous l’Ecliprique, comme elles Ce les en ont esté lont trouvées beaucoup prellées, a chassées cause qu’elles retrecilloient le pasta- se de la matiere celeste, elles one du se glisser a costé en s’en eloignant quelque peu; d il en eltarriré à peu Pres de melme, que quand nous Prellons un noyau de cerize entre n05 doigrs. Mais les unes se sont écartées beaucoup plus que les autres. Mer- cure, par exemple, se trouvancen- ere deux corps plus grands que luy. enere le Soleil e Venus, s’en est ccarte le plus, de Cctant venu vers D, il a Fair avec l’Eclipeique un 2n- Ele de Cixdeorez Peize minutes: mais- VenaS CRAHE CHEre Mcrcure e la Terre, ne s’en est pas tant écartée, el le a sculemene fait avec l’Eclipei