# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0225
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0225?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 187, page id 812345088:0225
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=225
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000225.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ont éloib
eS MOIHS
ne l2
1
croire
Terem
Du Monde.
187
Et il ne Faue pas pour cela avoir
Sculement égard a la grandeur des
corps entre lesquels une planere est
scicuée, ny aus à la distance qui est
entre chacune; il faut considerer
celle qui a esté la premiere challec.
Ain(i les Suppolane toutes lous lF
cliprique, celle qui s’en est écartée
la premiere ayant esté la plus pres-
Téc, s’est plus éloignée; e les autres
l’ayanc esté moins de la place que
celle-cy leur a quittée, ont du aussi
S’en ecarter moins. Ox (I nOUS a-
vons égard d la difterence lacicude
que nous remarquons aujourdhuy,
nous Pourons dirc que. Mercu-
se s’en es ćcarte le premier, Vc-
nus la seconde, Sacurne le croisié-
me, Mars le quatrième, Supicer le
cinquième: de la cerre restant la der-
niere, comme il n’y avoit plus rien
qui la pressast, elle est demeurée
lous l’Ecliprique, de continué en-
core aujourd huy de s’y mouvoir.
Mais par la melne raison que les
corpsqui se meurent enrond décri-
rens les plus grands cereles qu’il
onat.
r5a
MarSS
 COt
1