# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0234 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0234?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 196, page id 812345088:0234 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=234 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000234.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine # Lines: 40 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 196 Du Monde. loin à ce plus de OUremenE qu’il eroure tous l’Ecliprique: Saturne qui est encore plus solide ex quine passe par les noeux que tous les quinze ans, ne derroit pas co semble avoir eleFaNE empOrte: CaL il aarancé les noeux d’onze desret, SE Ces OnZC desrez cAtane des por tions d’unfort grand cercle, ralent bien les treize done Tupiter a aran cé les hens: mais il Faut remarquet qu’il s’écarte une fois plus de lL cliprique que Tupiter, de qu’ectant de la Roure qu’il est, c’est d dires ayant un anneau autour de luy, com me nons avons remarqué dans les obserrations, la matiere celectes en souttre quelquetois li FOrE (e ce la selon la maniere donc il est dispo Polé quand il y passe) qu’elle peut quelquetois l’emporter a(sez loin. Pour la cerre, elle n’en peut pas chanser de melme: puilqu’elle le meut toujours dans le Porrent, eA Tous l’Eclipcique. Ouatrié̀mement ces corps ne dot quo vent poine acherex leur tOur en il Pour- quoy datur ne enco moin Pour. ide M di tre le