# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0235 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0235?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 197, page id 812345088:0235 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=235 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000235.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine # Lines: 65 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Monde lC OUV liprique eAt CnCOTC ar Lesna ne der AELaNE CMI iceux don TreZ ecta Grand ca dont) ais il ta n0 fois supiter. l’il est aUtOuT rCM la 12 quetoi lere palle apOrI Clt sine dansl ique enFC ere pu Du Monde. 197 melnecemps: la raison est que ceux Planeo Qui Cont proche du CenErO, OutrO Les ne qu’ils sont plus peties ee que la ma- sont pas lurtont ciere s’y meut plus viste, ilsn’ont PaS en mes- un Ggrand cour a Faire. O’Cs auL Ce mereps. que nous voyons: Mercure qui cA Dlus proche du Soleil a plutost fait (a Periode que Venus, Venus plutost que la Terre, e la Terre plutos que les aurres planetes qui en POnE Plus éloignées. Je Cçay qu’on ra m’objecter que Pouru Venusn achereneanmoins la perio. quoy Meroto de qu’en dix-neut mois, de MercUTe re esi qu’en liIX. Mais on doit prendre Vonus carde qu’on n’écablit le comencemee parois- de la periode de ces planetes, que semplus lone quand elles sont entre le Soleil de la temos Perre, e qu’on ne dic pas qu’elles qu’ils l’ayent acherée, à moins qu’elles ne sont nesyrencontrent une secondetois. Ec ainsi l’on ne doit pas s’éconner verdeurs Si Venus a qui j’ay actribué un plus periodes Petit cercle qu’à la Perre, ne semble neanmoins l’acherer qu’en dix neut Mois: cela vient de ce que Venus nO nerencontrant point a la Ain de la Pe- R iis est esset a ache-