# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0272 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0272?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 234, page id 812345088:0272 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=272 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000272.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 23A. Du Monae. ditterens enurous de le cranmil Tenc par un melme lans s’empescher l’un l’autre. C’est. ce que nouS en- tendrons, si nous considerons qu’oit peuc pouller l’air en melme temps par deux curaux qui se croilent: cat le meme aix qui est dans l’endro Ou lesguatre ouvertures de ces deux curaux se regardene, sere a poullet l’air qui est dans les deux curauX. L SI l’on me dit que c’est par le moyen de difterentes parcies que le tont ces diverles imprestions, ne puis je pas icy repondre demelme, y ayant dans E petit endroir que nous imasiniois pluseurs de ces petices boules. Cerre comparailon nous faic en tendie en melne temps comment une Forre lumiere peur empelchet l’eftet d’une plus Foible: nous ne voyons prelque poinc en plein mids la lumiere d’une chandelle, de les Ecoiles AXCS. NE SO FONE POInE ReMAE quer pendane le jour: Car de melmo que si l’on lonste beaucoup plus fore ear un bout d’un de cescuraux, qu’on