# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0313 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0313?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 275, page id 812345088:0313 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=313 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000313.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DA AE Ver : je c C cette Corps du ce quile les du lee oles, Y eneren Dar l’au endroitc Cllesne l’autre na AOrE ChacU CS VieNH BOUrONS de la lum lY 2 quat coutes et emieremet sboules Ic des paris leurs cet nouremet cour di periemet r les poles yaque 25 Du Monde. y uatrième cause quiagillent, c’est a dire le mouremene des parties du Soleil aucour de leurs centres, de la matiere qui enere par les Poless les deux autres n’y contribuanc en rien. Ec par la l’on répond à ceux qui que la disene que luirane ce Sisteme il n’y lumicre auroir point de lumiere vers les po- est plus Coible les, d cause que les perices boules ne vers les cendent à s’écarter du Soleil que le-poles. lon des lignes paralleles d l’Felipri- GuC. TOUE CC qu’On en PeutCOn- clure c’est que la lumiere n’y eAt paS litorre que vers l’Ecliptique; nous Pourons nous allurer de cecy par lexperience, à lçaroir lors qu’il ar- rive qu’une Comerre palle par une (1. srande parcie de nostre Ciel, qu’elle P. elt reué premierement rers lF- eliprique, puis rers l’un des poles: car alors on peur connoistre li la lu- miere qui luy vient du Soleil est plus torte d proporcion rers l’Ecliprique quc versles poles. Mais pour luirre le discours que que la hous arions entammé de la maciere maiiere Qui entre par les poles, il y aquel. qui en