# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0315 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0315?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 277, page id 812345088:0315 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=315 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000315.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine # Lines: 63 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Dit Monat remarq parcies fieure d i est a dire UrHCCSC mieren la AGuTC n largel qu’elle S crian parcies ccondem urnées ne droit que le COUT; Ca 2 lonsu C elles liere, c YS CXII CNIrO trois 1 moins qu el S. 251 C5 de Du Monde. 2 my ng moins viste que celles de deltousi perires NVavons nous pas dit en quelque boules endroit que les boules vers le Soleil peurent alloient plusriste que celles qui s’en estro contour. Cloignent darancases Et ainsi distin- nées. Suant en plusieurs couches les peti- ces boules qui s’écendent du centre a la circonterence, il est vray de di- re que celle de dellus ra moins ri- te que celle de destous, X que par consequent celle de destus retenAnE une extremiré de ces petites parties, lere comme d’écant qui les Perre par un bour, pendant que la couche de dellous qui cient l’aurre extremité, leS COntOUrnC. Mais comme il rient de ces parties que les des deux cottez du Cicl, pendant vis qui que le courbillon tourne vers le mel. viennet me endroir, il est manifelte qu’elles des 2. polus doivene estre cournées en ditterens doivent Cens. estre tournées a contre sens