# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0399
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0399?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 361, page id 812345088:0399
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=399
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000399.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DH Monal
25 bcto
udroit
pelat
tancol
SBCZC
LCS HCZ
que lel
In
_ natUF
5de l’eau
ecaleme
Par WI
de Cat
sempla
MOins de
melme
asseS in
2nS l’air
SupPO
d’un Co
les caill
celuy de
avec le
e le ve
a8it de
Du Monde.
362
tement avec le plomb contre les cail-
loux: e ces rolumes d’air avcc ces
corps sont cellemene proportionner
qu’ils n’one pas plus de force l’un
Que l’aUETE POUT S’ÉCAKLEY Ou POUF
s’approcher du centre de la TerrC.
Mais renant à les peler dans l’eau,
nous ne derons plus trourer d’équi-
libre: car au lieu de volumes d’airs
ce lont des volumes d’eau: e com-
me le volume d’eau quissic avec le
Plomb est plus grand que celur qui
asit avec les cailloux, d’autant qu.
une lirre de cailloux a un plus grand
volume qu’une lirre de plomb.
ayant plus ajouté de poids au plomb,
il doit descendre d les cailloux s’é-
lever.
Et c’est la melme chole de lespeler
dans un air sec X ensuite dans un
dir humide: s’il sont en équilibre
quand l’air est fort lec, ilsne le Pont
plus quand l’air est Fort humide, de
le plomb descend comme dans l’eau;
Lc il arriveroit tout le contraire l
eltant en équilibre dans l’eau ou dans
un aix humide, nous les petionS en
II