# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0434 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0434?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 396, page id 812345088:0434 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=434 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000434.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.89 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Du Monde. DHe CH A PTTRE I Des faces de la Lune. L esalturé que la Lune n’a de lu- nous ne lmiere que celle qu’elle emprunto devons du Soleil, e on ne dispuce poine de voir la LIne que cela. Les écliples qu’elle souftre marquene allez que ce n’est qu’un quand Corps oblcur. C’est pourquoy com- la par me il n’y a que la parcie quiregarde le Soleil, qui Poit éclairée, nouS ne derons apperceroir Con corps que quand certe partic éclairée cAFOUT- nCC VerS NOUS. Au contraire nous ne le derons poine apperceroir quand la parcie cclairée eAt tournée toute entiere vers quelque autre endroit, mais quand elle est en PartIC FOUrNÉC VeES nous de en partie vers quelqu’autre ParE, nous le derons appercevoir de la Egure Cous laquelle la parcie éclatrée qui eA verS nOUS, nOUSre- Alechie la lumiere. eom. De COrte que comme au temps a tibectat rec est tournée vers NOHS.