# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0472 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0472?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 434, page id 812345088:0472 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=472 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000472.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 434 Du MMonde. Les Antaciens lont ceux qui e- Rant scienez Pous un melme demy- cerele de Meridien, sont également eloignez de l’Equateur vers divers Poles. Ils ont tous deux en melme temps Midy ee Mincic: mais quand l’un a l’IIyver, l’autrea l’EHte: ex cepcez neanmoins ceux qui lont lous les Tropiques, car ils ont en mel- me cemps lHIyrer, mais nOn PaS l’ECe. Des Pe. Enfin les Perieciens demeurant en rieciens un melme parallele en des points diametralement oppolez, Ont tOuS deux en melme temps l’Hyver e l’Esté: mais quand l’un a le jour, l’autre a la nuit, si ce n’est qu’ils Toient aux Zones Froides, Car ceux la onc en melme cemps l’un que l’aurre le jour de la nuit. dise 3 lle M Anta Ciens. Cie