# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0474
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0474?run=74
# Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55)
# Folio 436, page id 812345088:0474
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=474
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000474.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

36
Du Monde.
La premiere _ la plus immediare
ek en Periode simple e en compo-
lec. On appelle Periode simple cel-
le qui nous marque un simple mou-
remene; de on appelle Periode com
posée celle qui renterme plusieurs
Periodes Simples.
SEOTION I.
Des Periodes simples.
Et premierement du Tour.
Apeurprendre le jour en deux
manieres, ou pour la durée du
temps que met le Soleil d éclairer
le tour de la cerre, que les Anciens
appelloient jour naturel: ou pour
la durée du temps qu’il éclaire sux
notre horilon, qu’ils appelloient
jour arcificiel.
IIS one dirisé le jour naturel en
Astronomique e en ciril. L’AArO-
nomique est la rerolution entiere
de l’Equaceur avec un deoré: d on
ajoure ce deore atin de remplacer
celur que fait cependant le Soleil.
Fc le Ciril dépend de chaque na-
C
dS
ar
re
bllex
AC
HOVe