# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0485 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812345088:0485?run=74 # Title: Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses (shelfmark Leibn. Marg. 55) # Folio 447, page id 812345088:0485 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812345088&page=485 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812345088/jpgs/default/00000485.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Du Monde. ; de let pcie iême on di parCe qu ne de hu disoir lel ruivoit disoic l0 don est 11 pcic (qu 25 le Cepcie larS, Mal Del Annéca C est compo Ma moisde lC jourS. de deux le taire. rCCOmpreNC p2t mplore d 11C, qui est Cd QuaVaI eAt l’anne 9uC. IrC COmprC Du Monde. 4L Synodiques qui Font 35 4. jours huie heureS Differens peuples se lont serris in dilleremment de l’année Solaire de de la Lunaire: e CnCOrE aujour- d’huy les Arabes, les Tures e les Sarrazins Ce Terrent de la Lunaire. Ceux que se servent de la Solaire ne laissent pas que de leur donner en- Core divers commencemens. Les Foyptiens la commencent a- pres le Solstico d’Esté, c’est d dire au mois de Septemibre, a cause qu’ils croyent que le monde a esté creé en ceremps. la. Les fuits la commencent au mois de Mars, pour la melme raison qu’ils croyent que Dieu a cree le monde en un pareil temps: c’eA pour cela qu’ils appellene le ving cième de ce mois le premier jour du ACclC. Et Numa PompILIuIS d les RO- mains la commencoient au mois de Panvier comme nous failons aujour- d’huy, a cause que le Soleil com- mence a sapprocher de nOus.