# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0022
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0022?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 18, page id 812675827:0022
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=22
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000022.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 75 lines, status machine
# Lines: 75 recognised, mean confidence 0.66
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

oler
d
C
AL LECTOR.
mar
etDF
r 
V. troanos aypresto, que et
Orieinal a esta Obrezilla
fue entreendo, para et Au-
SiOr, extre mis manos, para
imprimillo; mas los muchosy diversos et
Rornos; los quales despnes sobrevenieron
F. C: on causa d’esta tan er a de cardanca.
Agora hallandome ro also. mas reposa-
dos nognise mastardar: y esta tardanca
por ventura no aur a sido mal conenien-
le pues. Por medio d’esta miimpression,
esta Obrezilla sale aluz en tiempo, que
por los reciprocos casamientos heches
entre los dos muy grandes Reyes de
Furopa, et de Fracia, y et de Fsanna,
estas dosmuy valerosas Naciones co-
moncaran a se querer mas que antes no
hazian, y juntamente tratar entre si
muy familiarmente: y a esto lano-
vcia d’ambas estas lenguas no sernira
10EO
alus
Ase
dlos
de
MC
dionc
ereler
monalle,
dBe
i
exeMC. 
BM JN
LNa es,
Vec
perceio
les
NCP
ble
D8
M
de
Mies
es
 p
d
EIoip,
ets
de co
ed est. 
Ddelene
ere
sip)
ae
de
deu
1
le
Nuyi
veremen, Ille
noil
1Gu
ee
eet
eure
1
ere
ded