# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0053
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0053?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 49, page id 812675827:0053
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=53
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000053.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 45 lines, status machine
# Lines: 45 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

80 in
In
tem
51
c0
18
12
os
vcd
10qui
1
MA
08
PR O B L R SM FS.
a
te Ciel. Car estant ce monde inferieur a l’aultre, ex
receuant la Z erre son sonstenement du Soleil e de
la Lune visiblement, tout ainse comme s’ils nous
l’apporroyent avec leurs mains; es le Ciel, au con-
traire rien de la verre; si est ce pourtant, que les
hommes veulent tirer les loix divines a leurs ap.
petits es connortises, es ne veulent aulcunement
soubmetere leurs volontez a icelles. Ce qu’estane
violentes contreraison, ne peuli ausi ruere durer:
partant il est necessaire qu’icelle loy se chance. la
quelle est selon la chair, es non pas selon Dieu.
DROBL. XIII.
Pourquoy ceux, qui lone de diver-
Ses Religions se veulene tant malo
qu’ilsneciennene pas pour choleil.
licite se ever les vos les aultres, eltans
neanemousstous creés a l’imoge de
Dieu
Ela est pource que estans discordans es princi
pes, qui sont les choses du Ciel, il est necessaire,
qu’es autres choses ils foyent tres differents: es le
vulzaire ne recarde a aultre chose, sinon d’avoir li-
cence, pour couscours commettre, tant qu’il peult.
quelque meschante besoirne, quelle quelle soit. Car
il ne vist pas selon le disceurs es laraison mais
seulement selon l’apperit. FV quelques vnys de ceux
qui ont fait es ordonné de loix, l’ont aussi comman
de, ou pour une vaine cloire d’estre obeys, ou que
Satan
3