# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0103
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0103?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 99, page id 812675827:0103
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.74
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

est
quc
AI
pla
lo
1
1
11
On nOBIa
co 1os
OnC
1C2
COMOC
OMeHC
LenaB
cot
12
se
s
A
s
81
B1
PROBL RS M BS.
Mais la coulpe n’en est en eulx, puis qu’ils ven-
dent la marchandise, que les loix leurs permett.
tent.
PROBL. XXXVIII
Pourquoy la railon est meilleure,
que la lor; commenous voyons, qu’il
Senrenconere plutieurs, quine veu-
lenpoinesassubiettir auxloix, com
meloncles grands personnases, de
ceuxgni sont Coubsla domination de
diuers Royaumes, que nul d’entr eux
De veulc li possible luy elt, ettre a-
Sreint a la loy de l’autre, e touspour
canc onthonce de n’obeir a la railond
Deut estre, pource que la raison Dieu nous l’a do-
nec, mais les loix ont esté imposees par les hom
mes. Et quelques Roys scanent bien avec quel Zele
ils ont ordonnées plusieurs d’icelles; e comme die
Neracius Priscus Turisconsulre: Il n’est pas besoin
de recercher les causes des ordonnances car il seroit
fort aisé d’en effacer es abolir la plus part. Om
pour ce que estant la raison l’ame de la loy, on doit
faire plus de compte de l’ame, que du corp S. E t au=
si pource, que la raison pent voir  remarquer,
come est die, plusieurs circonstances es particulari
tez lesquelles la loy, pour ne se erouver pas presente,
y pour estre generale, ne peur exprimer.
eROB.