# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0121 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0121?run=74 # Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76) # Folio 117, page id 812675827:0121 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=121 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000121.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine # Lines: 81 recognised, mean confidence 0.71 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. est P Perd 2i1 11 et 135A Or M2Y rectadon 0d 1HOB, 10S, C 10l pot ao O i Menco; N brcit Leyea 11dB Sicia (NsCt NI 110 112 yt VC la 0 et 1eB4 daM cat set 1 10 estadi MD ju 105 abla 1BCS) d 151 11de 01 ad C aaLLoM+d qu’aux tommes? Mais pourtant cela ne se void Pas, e c’est n’avoir autre chose a dire. Ou peut estre, c’est pource que de cest aareln la fem- me peut avoir des enfans, es non pas l’hom- me: mais cela ne fait rien au propos du pou soir de disposer de ses biens mieux que l’homme es ce dautant plus que ee auxons es aux autres est defendu de faire contracts d’un escu vaillant, qu’ils n’ayent attaint laare de ZXV ans; es ce non ob- stant, leur permetrent de disposer de tousleurs bies, partestament, estans encorenfans; es ce premiere- ment a la femme qu’a l’homme. Il n’est pas don ques touscours besoin de prendre la defense des loix Romaines, d’autant que nons voyons en icelles beancoup de puerilitez comme aussi de grandes es non necessaires curiosités, comme en la multitude des actions ex interdicts es tuteles e services ru- raula e vrbains, en la varieté de la possestion des biens selon les contracts, ee contre les contracts: es nous voyons tant de cauillations es subtilitez au faiet des lexairs es institutions d’hoirie, es et Foix Falcidiaques ex Trebelliaines; les quelles eant le noble, que l’homme de mestier entendent no plus que le laneare d’Adam: e ce non obstant, s’ils font testament, ee laissent quelque lerats il le faut intorpreter selon VEpian, qui fust F- Sipcien e selon V enuleins, qui fust Lealien, ont faict avec tant de subtilitez es curiositez per- nicieuses (car la loy doibe estre claire es simple) que la justice, laquelle est une des plus grandes ventus, ne