# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0133
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0133?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 129, page id 812675827:0133
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=133
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000133.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

XHI
danOSH
22 1050
ouales
sa
108 labrad
le la5 do
orque
 pOco
postee
Copue
et labea
(1 arr0,
BCaHO E
strctaleo
ed
pia
10
105ma5 IOn CB
ne
hombres
ered
salco
parIa
1ales)
Opos
DuCOCONC
clo
c251
10
et
PROBLESMES.
Ou pource que les Cicoyens n’acmellent point les
manouuriers en leur comparnie, ne les tenans point
pour leurs eraulx, es les manomuriers mesprisent la
comparnie des laboureurs, es par ainsi demeurent
Forelos de deux meilleures pareies de la terre. On
pource que les rens de mestier, n’ont ruere de biens
fermes entre le peupleies celuy, qui ne possederien.
semble touscours estre estrancer. (g tel, que person-
ne ne s’ose rueres fier en son amitié. Ou pource que
le Laboureur ne peut tromper personne en son me-
stier, s’il ne veut trompar soy mesmes, en perdane
la rraine, qu’il a semee generalement pour tous:
mais les manomriers la plui part ne vivent que de
tromperies.
PEOBE. LFI.
Pourquor (one les Baltars, la plus
parc, de perit Iusement, e de mou-
vailes maeursd
Aventure c’est, pource qu’ils sont encendres
parhommes es femmes encor forriennes, a
Hec pasion sondaine, es imperfectement. Du, pour-
ce qu’ordinairement ils naissent d’homme es fem-
me non pareils. e poinet semblables, comme les
mulets, e bardaux. (Le mulet est engendre d’vne
Tumene. ex d’un asne: le bardant est encendré d’on
cheval es d’une asnesse.) Ou pource que ilssont nour
ris avec la mere, laquelle avant concen vnd
bastard, ne peur estre de bon sens ni de bonnes
E dinii
maurso