# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0176
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0176?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 172, page id 812675827:0176
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=176
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000176.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 90 lines, status machine
# Lines: 90 recognised, mean confidence 0.71
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

PROBL R M A 5.
delhombre, r que la nacura siempre quer.  
ria hazcxlO MCIOK, qUC CS VaTON, Y nO DU
diendo Formamuger, claro es, que los prin
cipiosno pucden Per can diferenres cnere
Siscomo los Anes, y de quacroraras, que le
aparran poco,apoco, Elasdos lon peque.
Aas, y las oeras dossrandes, mas (c aparran
las grandes, que las chicas: y assi remosi
que losnitios on poco diferences de con-
diciones enere l, por sex principios de
hombres, y raras cortas. Opor que la mu
vereshumida, y el hombrecalience, y el
calor, comoplazea Aristoreles, ciene mas
difereneias, que la humidad. O por que el
hombre riene mayor conocimienco, y ma-
rores delleos, de donde riene mayor dite.
rencia de obras, y contumbres.
11 illa
patine
nc ope lestur
1
s lain Menca
Pent
o
Mele
renener
u
de
de
enes
vne de)
les deur
autre les
esse
antre
ecande
srande
Voyors ayp
lusto
lu
de
cuno
eie me
qu
qu
sualirer des
lapemm
apli
necs
(
e ligu
nac
lachaemse
de disp
erencez
MC a.
pluc
lar
udeco
eTai
s
ide
le
ut e
e
15
l
lue
+LODL LXLaC
Por que a las muceres es masfeo et
adulterio, y la ley las castiga, por el masi
scueramente
T es, como deris Fralimaco, que
Slas justicias y las Leyes no eran 0.
ero, que rna reilidad, de quien las or-
denauan. y de quien podia masi
(exa
est
d
liraison
e
e
si vido b
den
chose
sa
simactiu
M i
1 qui