# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0177
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0177?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 173, page id 812675827:0177
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=177
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000177.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.78
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

OBEBM
ve la Baeta sicM)
OB Gue
PROBLESM P8.
de Phommes ex que la nature desirant tousiours de
faire le meilleur e le plus perfect; es ne le pou
uant pas faire; elle jvient a former la femme. Or
ro est il tout dlair que les principes ne peuvene estre
10 Cs, Gu
tant differens enere eux mesmes, comme les fins. Cat
sex con ditereu de quaere lignes qui s’estoienent e s’estargissent
ugCB Ct
B,Y de quaeON)
10c0, (L
ospcan
IaS chica
80s (1B
mas(e)
ya
CrCAI
G. pOr (es prinC
POco
COTTAS.
por qu
hombre calien
Aristoreles, ei
humida
1015
Ope
eiimies
CNC MA)
NCd
Peu a peu l’une de l’autre, se les deux sont petites,
es les autres deux grandes, plus estoignées seront
l’une de l’autre les grandes, que les petites. POur
tant nous voyons auβi, que les enfans sont bien peut
differens de qualitez d’eurre eux, pour estre prin
cipes de l’homme, ex lirnes courres. On c’est, pource
que la femme est de nacurel lumide,  lhomme
chaudies la chaleur, selon qu’enseirne Aristore
ha plus de differences, que l’humidité. Ou pource
que l’homme a plus de cognoissance, eg. consequent
ment de plus erands desirs, dont puis procede vne
plus grande difference d’actions es de constumeson
 ROBL. LX X XI.
Pourquoy est-ce, que l’adultere eAt
plus laid de mal feane suxtemmes (de
est au(SI puni pluS rIBOUFCLLCI ENE)
qu’aux hommese
Araison en peut estre prise de ce que disoie
Frasimachus, scavoir que les insticesé les loin
n’estoyent autre chose qu’un pronffit de ceux, qui
les ordonoyent, es qui avoyet aussi plus de puisaceo
H ii
PoU-
1
es
13