# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0183
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0183?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 179, page id 812675827:0183
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=183
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000183.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 46 lines, status machine
# Lines: 46 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

geret
bret:
Je mas debile
ec sc in
cime
cnelracen
poco,
anteB
de a
MBet
eporri
(0)0
etes
(ade
pot
del d
id
AEa
10s
et
PR O B L RS M BS.
eROBL. LXXXIV.
Pourquoy est- ce que les Femmes
oncplus charicables que les homest
est peut estre, pource qu’elles sont de naturel
plus foible, es tonc accident quel qu’il puisse e
Stre, simprime plus aiscement en elles qu’en l’hom-
me. Ou c est, pource qu’elles sont pauvres, ey ont
bien peu de mozens, e par ainsi ont compassion
deleurs semblables.
PROBL. LXXXV.
Pourquoy est. ce que ( la Femine
de quelqu’un commetadulrere, non
leulement elle en est chaltiée, mais
aulli le mary en elt renu pour un vau
neane, a cause de la Fauce, qu’a ellepris
enMie de COMMCTEreS
Aventure c’est, pourre que on croit, que le
mary, qui sçait telle chose de sa femme,  ne
la chastie point, il le fait, on pour se interest, on pour
crainte: qui sone vices de l’esprit, ac quis par la cont
pemesme de celuy qui en est attainct. Mais s’il
n’en sçair rien, que cela neantmoins advient par sa
faute es neclirence, estant l’homme tem desca-
Noir ce que sefait en sa maison.
+ 1OB