# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0188
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0188?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 184, page id 812675827:0188
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=188
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000188.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine
# Lines: 65 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

PROBL FH A 5.
DROBL. XC.
Por que loshombres anisan a sus mu-
eeres comunemente, quando cornan de
aleun camino
Tcoporque llegar sin auisar parece cols
Odchombre solpccholo, y suilandolasi
primero les muestran querienen contian-
Czy seguridad dellas. C por que lesquie.
ren dar mas prelio et plozer de la nueua
de surenida. O por que las mugeres suclen
ordinariam enec. ettar en discordia conos
de colo. y para dalles ciempo de apaziouar-
Sc conellos, y de dobar la cala, lac auilan
de lu venida.
PR. DL LC1
Por que las mueeres suelen mencir
mas, que los hombres?
Tesiporque son mas habladoras. O pOr
que hendo perezolos, cienen necessidad
de char apercebidas de csculas, y de men-
riras, comoremos, que lo cAan 10d08lO
mocos haroncs.
en d
emmes
Me
sous
venlen
Recen
ett
eII
autcum
Gonneu
leur ve
lence  a
ede
teou
m
d
quue ce
perement de
n
e
senrenci
bienco
enue
ordinaire
dela maisor
aiser auC etI
vimen
i
de
de
D
u
Atr.
vrde
sone
8i
quec
dVc
ponvrio, sdina
aler
ains
pard,