# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0231
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0231?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 227, page id 812675827:0231
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=231
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000231.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 57 lines, status machine
# Lines: 57 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

t
Osi
e
Moss
ACcomO
cotonesle 
2, GHC
et campO
perde
Os
ManCid
5 de la
nilme;
B
reneWId3
(0, que la de
(3BrCZ CS (CdC
lable, YBC
duelem
pues de riO
nC
de la ji
1O quCPC
HC ca
p1
sia
iu
1C
t
PROBL ESMES.
a a2 1220
Pourquoy est. ce qu’il nous Falche
plus, quand nous melmes perdons
nostre argene, en combât de nostra-
bics, ou qu’il nous est detrobbé, que
quandnous le perdons en iouanee
Aneneure c’est, pource que comme il fasche
un chasseur beaucoup plus, que les rats luy a
vent ronré les filets en la caisse, que de les avoir
perdus, estans tendus auchamps, ainsi se plainet
l’homme aussi beaucoup plus de perdre son argene
combant de sestahits en bas, que s’il le metroit a
Phazard, ayant esperance de rairner. Ou c’est,
pource que celuy qui pert l’arrent de sa bourse, n’en
peut donner la coulpe a autre, qu’a soy me(me: mais
le perdant en jonant, il en donne la coulpe a la for-
tune: car nous tenons pour faute plus erande celle
qui vient des sens, que celle qui procedi de l’hazard,
car a la faute du sens, peu sonnent y peut on reme-
dieriman la fortune est muable, es ne dure rueres.
Ou bienc est, pource que commeles blessures font
bien plusmal a lhomme, apres qu’il est refroidi,
que lors qu’il estoit en l’ardeur de sonire pareille-
mene il sene ausi plus le dommare de son argent
perdu par sa nonchalance, que de celuy qu’il perd
en l’ardeur duieu.
PROB