# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0271
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/812675827:0271?run=74
# Title: Problemas En Filosofia Moral (shelfmark Leibn. Marg. 76)
# Folio 169, page id 812675827:0271
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=812675827&page=271
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/812675827/jpgs/default/00000271.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 35 lines, status machine
# Lines: 35 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

1
ot
o
PR OB EES N RS.
que nul art ne se peut acquerir sant l’apprendre ee
sans s’exercer en iselur: de mesmes en prend il de
la ouerre, ou plusieurs choses semblent dansereuses
es verribles a ceua, qui n’y sont pas: accoustumet
lesquelles autrement ne le sont pas: es les expe-
rimentez les cornoissans, n’en ont pas tant de peur
que les nouveaux: ee pour telle raison ils sont en
reputarion d’estre vaillans.
RO BL. C
ourquor est- ce que les Centils.
hOmInES IONE OEdIBRIFEMENE TeNUS
pourplus vaillans, que les Toldars.
combien qu’ils ne lorent passibien
exercrezniversez a la guerre, qu’eux.
’Est, peut estre, pource qu’ils sont plus conrazeux
es dansers, e naissent avec plus erande inclina
sion a la valeur, et avec plus de desir de gloire.
que ceux qui se font soldats a l’aventure, comme la
plus paresent tels. Orla chose semble estre telle
pource qu’es choses ou l’experience n’est tant re
quise es necessaire qu’elle est es faicts guerrei
ains est seulement requis le couraze, comme a com
bartre de corps a corps, il est certain que le Centil
homme a beaucoup d’anantare sur le soldat experi-
menté. Or que ce, que fait le vieux soldat ne vient
pas du courare, mais seulement d’experience e
practique. il se voitence, que jamais il ne livre
baecaille a son ennemi, que ce ne soit avec
son advantare, es estant son armee moindre
que celle de son ennemy, il ne voudra pas le
M