# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/816171491:0054
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/816171491:0054?run=74
# Title: Darinnen von des Weins/ Korns und Holtzes Concentrirung, sambt deroselben Nutzlichern (als bißhero geschehenen) gebrauch/ gehandelt wirdt (shelfmarks Leibn. Marg. 131, Stück 1; ZEN Leibn. Marg. 131)
# Folio 30, page id 816171491:0054
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=816171491&page=54
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/816171491/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 47 lines, status machine
# Lines: 47 recognised, mean confidence 0.71
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

30
e
Feutschlandts Boulfarto
SodomavndComorra auBgeBe) ehe ihi
Das tevet erhaschet.
ep
(FB ist bel ant genus) Daß Die trunet en
heit ein murhet seu aller Laster 1 Dan eii
Fruncener Scensch meib niche waß et
chuc ist sciner Telber niche mechria, hat
Peine Funf Cinne niche metr.
a
SM ibme
eben als wan er CBisi in Den Leib De
ee
Fommen Becte. LSie manche Gundemiri
voubrache in Frunctenteit) Die sonsten
onterlassen bliebe ben Dducbterheit: man.
cher Felle sict suchoDe, oder wirdt selben
ven
hot geschlagen) QaB grosie Dnzuchis
Dureren1 vnd (FBebruch vonSungen
s
uno Elten ben Dem Frunce Aeschchen) ist
e
sederman betant genus1 Cin: Z rinit
versaue niche allein seine gesundetieit
Condern verlibret Darben Die FDle zeit
2
Die onviederbringlic ist. DBie DeEtDuI
ciner etivaB in Fruncenteit ) DaB ibin
Bernacher wan er wieder cuchiteru mor.
H
Wasi lI
Den) Petr gereutret) Pchand vinD Petaden Aesisi
DOn BaF E
Golte also billig ein Fetweider Densch ge
Die Fruncentieit als ein murhei aller
QlI
Laster 1 Davon (0 viel bo seB en seB EE) vsI
schemem
talil
eiss
1
As
s
i.